Jistě, protože Battaglia s oblečením od Červeného kříže kšeftuje, že ano?
Да, защото Баталия си е спретнал черна борса с тези дрехи, нали?
Za pár let se tam vrátím a otevřu si obchod s oblečením.
Ще се върна след 2-3 години и ще отворя магазин за дрехи.
Obchod s oblečením je pro mladé lidi, lidi se zuby.
Той е за хора, които още имат зъби.
Tak se zmizli do města, s ničím jiným než s oblečením na zádech, a potřebovali jej vymydlit.
Затова, идвали в града, с нищо друго освен с дрехите на гърба им, и трябвало да ги изперат.
Nevypadá to jako obchod s oblečením.
Не ми изглежда като магазин за дрехи.
Zdá se mi to, nebo jsi to přehnala s oblečením do práce?
Струва ли ми се или си прекалено навлечена?
Pojď ke mně a pomož mi s oblečením.
Ела и ми помогни да се облека.
Měla byste vidět, co dělá s oblečením.
Само да видите какво прави с дрехите си.
Avšak, toho zvláštního rána, bez zjevných varovných známek, si tato mladá žena násilně vzala život zde, v otcově obchodu s oblečením, zřejmě, jako součást sebevražedného spolku.
Но в онази сутрин, без никакви явни признаци, младата жена внезапно е отнела живота си, ето тук в магазина на баща си, очевидно като някакъв самоубийствен пакт.
Člověk, který mi je ušil, vlastní obchod s oblečením.
Господинът, който ми го направи притежава магазин за дрехи.
S tímto argumentem mě chceš vydírat, s oblečením tvé mámy, co mám na to říct?
Ааа...сега като намесваш и сарито на майка си... какво мога да кажа?
Nevím, co by mohlo být tak cenného v obchodě s oblečením.
Не знам какво би било толкова ценно в бутик.
Co se ti stalo s oblečením, synku?
Какво е станало с дрехите ти, синко?
Jen s oblečením a s dítětem v náručí se rozhodl navštívit starého válečníka ve vzdálené zemi.
С дрехите на гърба си и бебето на раменете си, той решил да посети стар боен другар в далечна страна.
Přestaňte si na mě promítat vaši posedlost s oblečením jako omluvu pro to, že vás porazím v pravym kulečníku!
Престани да прехвърляш манията си за дрехи на мен, като извинение, когато те бия в игра на истински билярд!
Co děláte s oblečením po Jeho Lordstvu?
А старите дрехи на Негова Светлост?
A řeknu ti... že to mám s oblečením úplně stejně.
Така разсъждавам и за моите дрехи.
Jestli jste někdy omylem spustili alarm v obchodě s oblečením, víte, jak fungují radiofrekvenční RFID čipy.
Ако някога случайно сте задействали алармата в магазин за дрехи, значи ви е ясно как работят честотните маркери.
Kailina máma vede obchod s oblečením ve Waikiki.
Майката на Кайла управлява магазин за дрехи в Уайкики.
Mrzí mě, že ti to musím říct právě já, ale z CBGB's je teď obchod s oblečením.
Съжалявам, че трябва да ти кажа, но CBGB вече е магазин за дрехи.
Mohu vás zavést do obchodu s oblečením, pane.
Ще ви заведа до спортния магазин.
Skupina nezletilých zapálila obchod s oblečením.
Младежи са запалили магазин за дрехи.
Claire, kdybys tady chtěla ještě něco přidat, dala jsem tu krabici s oblečením ven a tady je krabice s hařaburdím.
Клеър, ако искаш да добавиш нещо, сложила съм кутията с роклите отвън, а това е кутията със забавните работи.
Hráli jsme Kopni do plechovky a pak začalo pršet, tak jsme šli dovnitř a já pomáhala Harper s oblečením na tu oslavu.
Играхме "ритни кутията"... започна да вали и се прибрахме... помагах на Паркър да се приготви за купона.
Alane, dostala jsem se z Bruneje do Maroka s ničím jiným, než s oblečením na zádech a tubou lubrikantu.
Стигнах от Бруней до Мароко само с дрехите на гърба си и лубрикант.
Merlin říkal, že má problém s oblečením.
Мерлин каза, че й е трудно да си набавя дрехи.
Dám je do pytle s oblečením pro Afriku.
Ще я сложа в пратката дрехи за Африка.
Stejné jako ty, které byly v té krabici s oblečením, kterou jsem ti dal, když tě poprvé pustili.
Също като онези, които бяха в кутията с дрехи която ти дадох, когато излезе.
Když mám muže, laskavosti, které nabízím, mají jen málo co dočinění s oblečením.
Когато имам съпруг, това, което ще му предложа, няма да има нищо общо с дрехите.
Sportovní pytel s oblečením, toaletní potřeby a masku Joea Carrolla.
Торба с дрехи, тоалетни принадлежности, маска на Джо Керъл.
Ztratila jsem svůj prstýnek před měsíci, a teď jsem si uvědomila, že mi asi spadl do krabice s oblečením pro Lily.
Изгубих истинския пръстен преди няколко месеца, сега осъзнавам, че е паднал в кашона с дрехите, които дадох на Лили.
Nejspíš tak naložil i s oblečením ostatních obětí.
Може да е изпрал и дрехите на останалите жертви.
Existuje pivo Iron Fist, nějaký obchod s oblečením, ale jinak nic.
Има една бира на име Iron Fist, модна линия дрехи, но нищо полезно.
Proto v obchodě s oblečením můžete požádat o vyzvednutí dobrého oblečení, které dokonale zdůrazní postavu a učiní ženu mladší a krásnější.
Ето защо в магазин за дрехи можете да поискате да вземете добри тоалети, които перфектно ще подчертаят фигурата и ще направят жената по-млада и по-красива.
Od svých šesti let jsem měla nabalenou tašku s oblečením a plechovkami jídla schovanou někde vzadu ve skříni.
От 6-годишна възраст нататък винаги държах опакована раница с дрехи и консервирана храна, забутана в задната част на гардероба.
V posledních pár měsících jsem cestovala po týdnech jenom s jedním zavazadlem s oblečením.
През последните няколко месеца пътувах с цели седмици само с един куфар дрехи.
3.1922631263733s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Да, защото Баталия си е спретнал черна борса с тези дрехи, нали? 